BA6QH/QRP QRP之道 2021-12-07 20:16
写在前面的话：
前几天，七公在群里分享了一篇《自动键捏法详解》的文章引起了很多朋友的兴趣，实际上这是由BH3TQE朋友在2016年翻译的一篇文档。
文章的原作者K7QO的查克·亚当斯(Chuck Adams)不仅是一名CWer（擅长于高速收发报，网上有他的CW教程）也是一名QRPer/DIYer，前两年国内DIY圈火热的NC40A套件，在网上可以看到他详细的制作视频。
K7QO正用他的单频道20米收发机与世界各地的爱好者在QSO，只是为了证明他可以做到这一点。CW是他的首选模式，因为它的效率很高。而且是让任何人都能买得起
业余无线电的入门产品。
在2015年的一期QSO Today节目中，Chuck与4Z1UG分享了他的业余无线电生活，他在曼哈顿的“木偶板”建造技术，以及如何以每分钟140个单词的速度进行QSO等等。
下面全文转载这篇文档，其中对长短格自动键的说法就改为我们常说的“双桨自动键”另外，文档中无关紧要的字句也略有删减，个别错误的地方也做了修改。
使用双桨自动键
Chuck Adams, K7QO
2004/12/26
翻译：BH3TQE
2016/8/24本文仅讨论具有交替长短格功能的双桨自动键。其它如 Vibroplex公司出产的单桨
电键在拍发摩斯码时需要更多的机械运动。后面我会证明这一点。
拍发摩斯码时，如果速度大于20到30WPM，你就需要用什么东西来代替手键。否则你会感到很累而提前偃旗息鼓。不知道你是否有拍发摩斯码的
经历。如果还没有，那么我个人建议你从具有长短格功能的双桨键和配套的键控器开始练起。
据我所知，大部分现代化的商品短波机套件都有内置的电子键控器功能。如果你还没有利用过此功能，那么建议你好好学习一下。
首先， 我要对使用臭虫机械键的用户说两句。你们知道，用臭虫键连续发嘀时要用足够的力气扫拨桨片并保持足够长的时间。而你又需要使大力才能停止发送。请温柔一点吧！不要嫌我啰嗦，下面将逐步指导你怎么去做。千万不要跳过任一步骤。
从我这几年来在旧货市场、火腿对话、野外架台以及其他相关活动中的观察， 我注意到当我看见有人使用双桨键时也是醉了。他们使用双桨键时也还是用使臭虫键时来回“扇” 的动作。其实，假如双桨键调校得当，只需要“轻触” 就搞定了。
假如在你拍发时键体在桌子上来回乱跑，证明你用力过大了。假如你用一只手拍
发，用另一只手按住键体不让它乱动，这也是错误的。只要你轻轻地用力，双桨键就一定不会乱动。自动键大约有两公斤左右的重量。拿起来很容易，但是它不会自己乱跑。
好。现在做第一次调校。确认所有的调整部件都正确对齐准备妥当。在键控器带电情况下，我调整左键缩小触点间隙直到触点完全接触键控器不断发出连续的嘀嘀声音。然后反方向调宽触点间隙，直到嘀声停止。其实仅仅把调整螺母旋转了一点点。千万不要把间隙调整得过大，后面马上要讲到为什么。我发现，间隙的宽度以刚刚能够带摩擦插进去一张打印纸为宜。
现在有些人一起建议或者要求你使用稍宽一点的间隙，我认为不好。如果桨片能
够保持调整状态，当你释放加在桨片上的压力时就停止发送即可。
同样，把右键调好。
也许还需要调整弹簧或者磁铁的张力。调整到尽可能小的张力， 判断标准：保证当你松劲以后而手指还在桨片上就已经停止发送。无论是任意一个还是两个桨片。
至此，双桨键调整为轻触、窄间隙状态。让我们开始一些实际的训练。坐到桌子
前， 把整条胳膊从肘部到手腕以舒服的姿势放到桌子上。有些人会把胳膊平行于桌子边缘，而有些人会有一定角度。我反对把胳膊垂直于桌子边缘。因为你做 CW 拍发时要保持这个姿势好几个小时，所以应该尽量把自己搞舒服一点。
食指伸直与胳膊的方向保持一致。双桨键也应保持与胳膊排在一条直线上，桨片正对着手。伸直大拇指刚好触到左键。大拇指要保持放松状态，呈自然弯曲。怎么舒服怎么来吧。食指刚好触到另一边的右键。我一般把食指弯曲，使用指尖。我发现我的手腕稍微左倾一点，手腕和肘部平放在桌子上。
以舒服的姿势保持拇指和食指分别触到各自的桨片，但是没有嘀或者嗒发出。不要让手指离开桨片，也不能按压桨片，不说话也不能出声，保持该姿势几分钟。
想一想你将要做什么，如果感觉不舒服，请自行调整身姿、胳膊、手腕等等直到
你感觉舒适为止。我也不说你一定得五分钟，你自己掌握。如果你连五分钟都坚持不下来，那怎么和别人在空中通联呢？
到此为止，已经具备了拍发条件。我假设你已经掌握了全部英文字母和数字的摩
斯码，如果还不行，用你熟悉的那个。检查一下键控器说明书，确认是否设成模式B了。把键控器的速度设到 15WPM 以上，不能再低了。用大拇指给左键加压， 你应该能听到机器发出一连串的嘀声。同样做，右键也会发出一连串的嗒声。这是整洁的部分，同时给左右键加压，这里需要两个手指有“捏” 的动作。这就是为什么在有的文章或者广告里把双桨键称为“捏键”。此时，机器发出嘀嗒嘀嗒的连续交替的声音。两个桨片都轻轻地闭合时，放开任一键， 但是手指不要离开桨片。
手指永远接触桨片这是使用双桨键的最高内功心法再把刚才松开的键按住，你又会听到交替的嘀嗒声。再松开另一个键，但手指仍然保持和桨片的接触状态，你会听到连续的嘀或者嗒。把松开的手指再按住， 以此交替松开按住左右键直到你找到感觉为止。
我要教你的最重要的是手指永远都不要离开桨片
先练习 A。它由嘀嗒声音组合构成。我先要规定一下手指的动作和文字表达
方法：
小写字母‘r’表示按右键，时长为一个时间单元。即一个“嗒”的长度。
大写字母‘R’表示按右键，时长为最少两个时间单元。
‘l’ 和‘L’ 的意思不用多说了吧？
这样，A的摩斯码就可以表示为‘lr’组合，两次按键几乎没有间隔，即先右键
跟着左键。你试一试。记住用力要轻。不要让你的手指脱离桨片。就像我们不想现在打电话回家一样，要确保不要拍发成ET。重要的是嘀嗒两次按键之间不要留下大于一个嘀的间隔。键控器的好处就是它总是留最小的间隙，这样你不得不在下一个元素时动作得足够快以便让它不会留出太长的空隙。有些键控器在你把一部分的嘀发得太长时会自动断词。
现在是时候告诉你点东西了。你注意到没有假如你不快速松开左键就会拍发成 R。这是由键控器内部的记忆功能造成的。而这正是模式 B 的工作方式。假如在发送嗒已经过半你还按住嘀键没有松开，那么键控器会记住此时状态， 在发完嗒之后自动补发额外一个嘀，即使你早已经松开了左键。在以后你会看到，拍发 R的时候会比较容易。
现在开始字母B的练习。手指组合‘rL’。按住左键不放是为了发出一串的嘀。其他的我就不说了，你要是胆敢去数发了几个嘀我给你好颜色看！
数数是个坏习惯，数数等于自杀。只需要记住B的声音，然后拍发出同样的声音就好了。如果你开始数几个嘀你就死定了，你永远也别再指望提高速度了。因此，忘掉坏习惯，照此练习直到你适应为止。必要的话返回去好好听听摩斯码录音。
重复练习A的程序， 每两秒钟发一组B，练习15-20秒钟。直到你拍发出完美的顺序。然后每 30 秒钟一个练习单位，直到完美拍发。
现在练习字母C。字母C是第一个体现ambic拍发优点的字母。观察一下以前的臭虫键用户，他们一定是‘rlrl’这样子拍发 C 的。你可以试试。这样做是在浪费时间和精力。你敲了四下键拍发了一个字母。你试试这样拍发：‘RL’按住右键，紧接着左键，直到第二个嗒发出去一半的时间或者发完后松开右键， 然后紧接着在嗒发送到一半到发送完成之间松开左键。重复练习直到你熟练无误为止。
我们拍发C只用了两次击键而不是四次。这就是长短格模式B拍发之美。还有一种
长短格模式A，拍发时能够做相同的事情，但是用时会稍长一点。可我一点也不喜欢它。事实上，使用模式B，除X和P外，所有的字母和数字只用两次击键即可拍发。
练习拍发字母 C，直到你在两秒钟内拍发一组，连续30秒钟内无差错。越练习越
完美。我发现有音乐基础的能够成为好学生。知道为什么吗？他们从小培养出来的坚韧和对事物的执着成就了他们。我不认为有太多的音乐因素在里面，但是坚持把事情做好的习惯造就了他们在许多事情上做得更好。
下面是长短格模式B下用K7QO标记法标注的所有字母和数字。希望这些地方没有
打字错误。依照这些组合练习每个字母。练到30秒钟内无差错，再练习下一个，练到最后要做的心中无剑谱，专心于每个字母的声音和拍发字母时的感觉。
A – lr
B – rL
C – RL
D – rL
E – l
F – Lr 注：按住 L 后在第二个嘀时点 一下 r
G – Rl
H – L 千万别数数
I – L 千万别数数
J – lR 千万别数数 not ever.......
K – Rl
L – Lr
M – R
N – rl
O – R 千万别数数哦
p– lRl 好吧，这个要敲三下
Q – Rl
R – Lr
S – L
T – r
U – Lr
V – Lr
X – rLr 另外一个需要敲三下的字母
Y – Rl
Z – RL 没有双键重叠部分
说明一下，这种标注方法并不完美。它依 赖于你知道几个摩斯码以及计算出的实 际时间。
数字：
1 – lR 千万别数数
2 – LR 千万别数数
3 – LR 千万别数数
4 – LR 千万别数数
5 – L 千万别数数
6 – rL 千万别数数
7 – RL 千万别数数
8 – RL 千万别数数
9 – RL 千万别数数
0 – R 千万别数数
那些小家伙需要长时间的在15~20WPM速度之间徘徊练习。如果你记住每个字母 的声音而且不去数数，提高起来会容易很多。一旦养成坏习惯戒掉会很困难。这 是CW发报员的最大杀手。所以现在就停止去数字母或者数字有几个嘀嗒。只想着 声音，声音，还是声音……
我留给学生的练习作业是请你指出三个 标点符号（, . ?）和斜杠（/）的标记符。小提示：3,2,3,3 次击键!
新的话题
几种电键击键次数统计这里是我发现的有趣现象，还没有见有人提到过。
下列是用手键拍发摩斯码的击键次数：
单次击键：E、T
两次击键：A、I、N和M
三次击键：K、O、S、U、W、R、D和G
四次击键：B、C、F、H、J、L、P、Q、V、X、Y和Z
五次击键：0~9 10 个数字
所以，如果要把所有字母和数字拍发一遍，你总共需要击键：2+8+24+48+50=132 次。难怪你用手键拍发时间长了会感到累。
现在我们来研究一下古老的臭虫键。
历史上发明臭虫键时还没有这么多数字工程师，他们不会靠计算机大捞一笔。一次击键：E、I、S、H、5、T
两次击键：A、B、D、M、N、U、V、4、 6
三次击键：F、G、K、L、O、R、W、X、 Z、3、7
四次击键：C、J、P、Q、Y、2、8
五次击键：1、9、0 （数字 1 哪里去了？）
同样，计算击键总次数：1*6+2*10+3*11+4*7+3*5=92次
这比132次手键击键次数有了明显改进。
臭虫键的定时技术让CW发报员拍发嘀时定时显然定时更精确。但是手工快速拍发 长元素（嗒）时仍然有人工能力方面的限制。
然后就出现了第一台电子键控器。现在，让我们来个时光穿梭，回到单桨键配第一台电子键控器的时代做我们的数数练习。我认识一些比较优秀的CW发报员，目前还在使用单桨电键。我了解那个键和臭虫键的操作很近似，转换到新技术有很快的学习曲线。这里是我数数的结果：
一次击键：E、H、I、M、O、S、T、0（零） 和 5
两次击键：A、B、D、G、J、N、U、V、 W、Z、1、2、3、4、6、7、8和9
三次击键：F、K、L、P、Q、R、X 和 Y
四次击键：C
哇！这次更节省。击键次数总计：9+36+24+4=73次，比起来前两次的击键总次数132和87（92）都有显著减少。
最后，我们再数数双桨键 配现代化的键控器的击键情况：
一次击键：E、H、I、M、O、S、T、0（零）和5
两次击键：A、B、C、D、F、G、J、K、 L、N、Q、R、U、V、W、Y、Z、1、2、3、4、6、7、8和9
三次击键：P和X
用老办法再数数：1*9+2*25+3*2=65次 又节省了不少击键次数。
每种方法拍发摩斯码的击键次数分别是 132、87（90）、69 和 65 次。使用长短格拍发方法比手键要节省50%以上的击键次数。你想想你的朋友和邻居只能赞叹了吧！
好了，现在是练习时间了。下面我把时间交给你，自己练习吧。我开始要求你准备电话本、英语字典、报纸或者英语书，现在知道什么原因了吧？我希望你随机的翻开一页什么，然后照着里面的内容逐行拍发。
如果你犯错，必须从一行从头开始。练习15分钟休息一下。每天练习30分钟以上，坚持一周。
我知道这是一份苦差事，但是当你做梦也能够发报时那你就大功告成，今后有能力空中通联了，即使夜以继日的完美拍发CW你也不会汗流浃背了。你会收到 QSL卡片，和所有你能见到的人进行更多练习。
好了，毕业时间到了。如果你依照上述要点满负荷练习，你完全有能力做日常的空中通联。
当然，要先阅读APRL的操作员手册并复习空中通联程序。希望在FISTS 呼叫频率之一遇到你，我一定会对你的技能印象深刻。然后我用你的速度通联。
最后，需要说明的是，并不是所有的HAM朋友都习惯于捏键法，我想应该是与欧美操控习惯有关，比如他们使用手键的时候基本都是将手臂搁在桌子上，这点与我们接触到的苏式操控法就有很大的不同。
这部自动键捏法应该也是脱胎于此，因此也不能说就是完全正确无比的操控手法，与朋友们交流的结论也是适合自己的就是最好的。
当然捏键法也有值得借鉴之处，尤其是使用所谓的B模式状态下，基本上所有的字母（除X、P以外）依靠点划交替功能，只使用二次捏键就可以完成字拍法，而C、Q、F、Y、L等字母的拍法极具特色，也是七公接下来要重点练习的。
