zhangjingyu 
是我没说清楚，我说的是2楼里面的“大老爷们”大致可以对应“半老徐娘”。那用哪个词对应“半老徐娘”对应的“大老爷们”？